Дата добавления: 2017-01-02
Исполнитель: Немецкие песни
Рейтинг: 0
Название песни: Lili Marlen (предистория песни и перевод- ниже).
Продолжительность mp3: 02:59
Текст просмотрен: 324
Другие песни исполнителя Немецкие песни
ЛИЛИ МАРЛЕН
Музыка Норберта Шультце, слова Гансе Лейпа.
В основу текста этой знаменитой песни было положенео стихотворение, сочиненное немецким поэтом Гансом Лейпом (1891-1983) в период его армейской (гарнизонной) службы в годы Великой (Первой мировой) войны. Между прочим, Лейп, волею судьбы, нес караульную службу в Берлине. Случилось так, что Ганс Лейп был влюблен сразу в двух девушек, с которыми встречался попеременно. Одну из них звали Лили, другую – Марлен. Обе девушки слились в представлении поэта в один образ желанной возлюбленной, соединиться с которой ему помешали война и солдатский долг. Положенное на музыку немецким композитором Норбертом Шультце (1911-1983), стихотворение Ганса Лейпа приобрело особенную популярность в исполнении певицы Лале Андерсен (1919-1972), став подлинным
Авраам Руссо - перевод песни АРМЕНЧИКА-менакем тхрум
James Blunt - Goodbye my Lover Офигенная прав грустная((Перевод песни есть(